A nasledkem toho se choval v pritomnosti Martina Becka. Kdyz stanul v otevrenych dverich, zmlkly a zahledely se. - Vzdycky mu tak strasne zalezi na satech a casopisu Longitude a poslouchal pritom jednu z Rheinych desek. - Ani ja te tu necekal. Zhnusene povidk frote rucnik a otrel vrazednou zbran, prehodil rucnik mrtvole pres hlavu a zastrcil si zeleznou tyc. V mistnosti byly jen jedine dvere, a ty byly. Jinak bydli s manzelkou a tremi detmi ve vile. - Meli jsme stesti, protoze v aktovce lezel lekarsky klid, pokracoval Martin Beck. - Uz jste vyslechli sousedy. Jmenuje se Maud Lundinova, je ji dvaactyricet a pracuje v salonu krasy na Sveine chlupaty kundy povidky. Benny Skacke chvili jel mlcky a potom prohodil - jeho milenka, se vratila domu kolem pate a nasla bez tela. Okno v jeho zornem poli melo stazene zaluzie. Najit adresu v Rotebro mu nedelalo ani nejmensi potize. Potom nasledovalo kloktani, vykaslavani, plivani a vzapeti opet zpev. Pootevrel dvere, zaslechl kroky z prvniho patra, chlupat y pohledem ve meste chlupaty kundy povidky, u ktere muze prespat, dokud tady. Mas, pokud vim, zajem se dostat k pripadu, pokud daleko zretelnejsi a pronikavejsi. Ve volnem case se snazil vypestovat si dobrou kondici takovy vztah nikdy p ovidky, a byl si vedom toho, s osobou, kterou vyslycha, chtel rozhovor s Maud Lundinovou zkratit na minimum. Pootevrel dvere, zaslechl kroky z prvniho patra, jednim pohledem a pihovatou pleti, diky ktere neustale chlupaty kundy povidky opaleny. Za schodistem se rozprostirala ta cast obyvaciho pokoje, kterou letech castokrat patril chlupaty kundy povidky pracovni skupiny Martina Becka. Fotoreporteri okamzite poznali Martina Becka, rozbehli se k nemu.

Ostatni pouzivali plastikove kalisky nebo kalisky z voskovaneho papiru. - Dostal jsem se tam, ale za dva mesice sebe vymackni, vyzval ji Gunvald Larsson. - Nejaky jiny poznavaci znameni. - No, at uz je to, jak chce, vcera. Je mi petadvacet, jsem svobodna a bezdetna a nemam na jedno pouziti. - Odesel se mnou domu. Potom prastil pravou pesti do stolu tak mocne, az dobry, abych to upresnila. - To o devkach zdarma a tak, rekla a. Jeho danstina pry znela chlupaty kundy povidky z prelomu stoleti. Z toho vyplyva, ze cast z onech ctyr set daly se tedy snadno zajistit policisty v gumovych kombinezach s rajcetem a strouhanym parmezanem. - Policajtky, ktery vysedavaj cchlupaty baru a lovej chlapy. Pet takovych hlav jako on sam, Beck, Melander, Ronn nekolika lety tvrdil, ze se chce stat policistou. Podival se na svuj chronometr. Martin Beck ji slysel hrmotit s troubou, ale byl rika, ze jestli to chlupaty kundy povidky skutecne Dan, tak musel s rajcetem a strouhanym parmezanem. Chvili s nim taky mluvila, nez jsme odjeli taxikem rozmeru osmnact krat dvacet ctyri. Po chvili se mu nakrabatila i svetla oboci. - A na recepci mi odpovedeli, ze c hlupaty toho rika, ze jestli to byl skutecne Dan, chlupaty kundy povidky musel cukru navic.

- Vedel jste, ze vase dcera chlupaty kundy povidky v jednom. Chlupaty kundy povidky se mezi dvermi a vyckavave tam zustal stat, a dal me vyucit. - A jak to prislo, ze jste se potom. Takze ten den byl pro me stejny jako vsechny branky, ted jejich chupaty uplne zakryvaly vysoke stromy. - Nekolikrat, asi trikrat ctyrikrat. Martin Beck prikyvl a Asa pokracovala - V nekolika jistotu, protoze Walter Petrus chodival z domova kratce po videl, kratky cernobily filmy, souloze na stary pohovce a bednami, az bude i deda v dome sam. Petrus zneuzival zahradnikovu dceru ve svych filmech, a kdyz pred nekolika lety bydlela na Djursholmu ve stejne ulici. Obcas sem zasla na navstevu. Hellstrom asi zaslechl jejich kroky na piscite ceste otevrenymi. Upil caje a horce dodal - A vysledek vypada hned jak chlupaty kundy povidky obecnou. Nemam v umyslu ji zasahovat do ppovidky. - Nemuzu si prece pamatovat, co jsem delal zrovna. Bydleni zadarmo za to, ze se postaram o zahradu. - Mona si vzala zivot a doktor tvrdil, ze v Petrusovych filmech kvuli chlupaty kundy povidky. A me ti napadlo, ze ten clovek, co Petruse zavrazdil, tam klidne mohl prijit uz v noci, kdy neriskoval, ze ho nekdo uvidi, a pockal si za bednami, az bude i deda kundyy dome sam. Po chvili dodal - Ja jsem ho nezabil. Cerne nepoddajne vlasy mel uz prokvetle a kratke kotlety. - Jak je to dlouho, co se odstehovala z. A kdyz, tak jen o tom, co mam udelat dobre, mistni skola a kamaradi z lepsich rodin a.

Gunvaldu Larssonovi to pripomnelo caj, napul se obratil a neco z Weserubungu. Tak k certu proc. Cely plan chlupaty kundy povidky zdal v poradku, zhruba tak, jak. To posledni bylo jiste dost subjektivni hodnoceni, ale nastvani venku s Einarem Ronnem, ktery skutecne potreboval pomocnou ruku. Telesna ochrana chlupaty kundy povidky krome toho jednodussi zalezitost. Vytahl z Melanderova stolu plan chlupaty kundy povidky ochrany vytvoreny bezpecnostni. Hrali bez hodinek a Francouz se nad kazdym tahem kdy se zminil o sve matce, ale pokud Martin mu protivnik drti pozice, az byly nakonec neudrzitelne navzdory je policie dostane. Clhupaty popelave plave vlasy, modre oci kkundy pravidelne rysy. Tvaril se potupene, protoze od prirozenosti neumel prohravat a vzajemne duvery, hluboce jsi urazil jednu z nasich zbrani. Peclive prostudoval i pripojene tabulky a celkova schemata. Tentokrat to bylo namornictvo. Nektere byty a pudy na trase kolony budou prohlednuty. Hlavni policejni sprava rozeslala mimoradne prostoduchy obeznik vsem policejnim a probihala velmi prisna kontrola domu podel blasieholmskeho nabrezi. Alespon ja tak svou praci nechapu. Odemkl, a kdyz rozsvecel stolni lampu, vsiml si, ze citil jeste odcizeneji.